TRAITEMENT DES EAUX USÉES
En plus des besoins des industries pétrolières et gazières dans des endroits comme Houston au Texas, les réchauffeurs à circulation de pétrole sont fréquemment utilisés dans les stations de traitement des eaux usées. Les eaux usées sont produites lors du traitement du pétrole brut. Le pétrole brut et le gaz naturel qui sortent du puits sont généralement des mélanges de gaz, de pétrole et d’eau.
Ils doivent être traités par un procédé de raffinage qui sépare le gaz et le pétrole de l’eau. Ils doivent être séparés avant que le pétrole et le gaz de qualité ne soient envoyés sur le marché.
Le procédé de raffinage nécessite de passer par le dispositif qui sépare les autres gaz du mélange gaz/pétrole/eau avant d’aller dans le réchauffeur/traiteur. Le fait de chauffer le mélange permet de séparer les gaz.
Le gaz étant moins dense, il s’élève au-dessus tandis que le pétrole et l’eau, plus denses, se déposent en dessous. Après la séparation du gaz, un procédé de séparation supplémentaire utilisant des hydrocyclones fait tourner le mélange huile/eau restant pour séparer le pétrole des eaux usées.
Environnement du traitement des eaux usées
L’usine de traitement des eaux usées a besoin d’un certain nombre d’applications de chauffage. Tout d’abord, il est essentiel d’empêcher les réservoirs et les tuyaux de geler. Les applications de chauffage nécessaires à la protection contre le gel impliquent des vannes, des tuyaux, des réservoirs et des lignes d’instrumentation. En plus d’une excellente isolation, il est nécessaire d’équiper les réservoirs et les tuyaux de thermoplongeurs à bride pour les protéger du gel.
Les réchauffeurs WATTCO™ spécifiquement conçus pour la protection contre le gel sont des réchauffeurs à circulation. Ils sont également les mieux adaptés pour maintenir les eaux usées visqueuses. En plus de la protection contre le gel, le maintien de la viscosité est la principale application de chauffage nécessaire dans les stations d’épuration des eaux usées.
Les eaux usées sont essentiellement des boues produites par le pétrole brut après son traitement. Il comprend de nombreuses matières dangereuses comme les hydrocarbures, le phénol ou l’azote ammoniacal.
Pour que le processus de traitement des eaux usées fonctionne bien, celles-ci doivent rester très visqueuses à une certaine température. Par conséquent, les réchauffeurs de pétrole sont un élément extrêmement important du processus de traitement des eaux usées sans interruption.
Sinon, les conséquences peuvent être le rejet involontaire d’eaux usées nocives dans les ruisseaux, les rivières et les lacs. Les applications de chauffage dans les stations d’épuration des eaux usées sont encore compliquées par les environnements dangereux dans lesquels elles se trouvent, avec la présence de gaz potentiellement inflammables ou explosifs.
Les thermoplongeurs à bride sont donc idéaux dans ce type d’environnement, par comparaison aux thermoplongeurs à gaz. Les thermoplongeurs à bride de WATTCO™ sont plutôt appropriés pour les applications de chauffage dans les stations de traitement des eaux usées. Ils sont plus sûrs et plus économiques que les appareils de chauffages au gaz.
Prise en compte de la sécurité
WATTCO™ est très soucieux de la sécurité et des précautions à prendre. Les réchauffeurs sont équipés de diverses mesures de sécurité disponibles. Les contrôles sont logés dans des coffrets qui répondent aux diverses normes NEMA établies pour différents scénarios.
En plus des coffrets standard NEMA-1, WATTCO™ propose également des coffrets standard NEMA-4 pour la protection contre l’humidité et des coffrets standard NEMA-7 pour la protection contre les explosions. L’option de coffret antidéflagrant est particulièrement utile pour les usines de traitement des eaux usées qui sont exposées à des produits chimiques inflammables.
En outre, WATTCO™ utilise des thermocouples à contrôle numérique pour garantir que les températures appropriées sont maintenues pour que les réservoirs et les tuyaux restent chauds et évitent de geler. De même, le maintien d’une viscosité optimale des eaux usées est facilité par l’utilisation de RTD et de thermocouples qui permettent de maintenir une température constante tout au long du processus de traitement.
Ilan Toledano est le vice-président du marketing et des ventes pour l’Amérique du Nord chez Wattco (Québec, Canada), un fabricant d’éléments chauffants électriques et de contrôles. Pour en savoir plus sur Wattco, appelez le (800) 492-8826 ou visitez le site www.wattco.com.